Hei,
en uoffisiell versjon av
ClamXav 1.0g har nå blitt oversatt til norsk bokmål.
Den er gjort offentlig tilgjengelig for nedlasting her:
[..]/files/l10n/none-mozilla/clamxav/1.0g/clamxav-1.0g-NB.zip.
ClamXav er en gratis antivirus gjennomsøker for Mac OS 10.2 og nyere. Den benytter åpen kildekode
gjennomsøkeren ClamAV og er ment som et alternativ til de programvarene som er tilgjengelig fra de store giganten.
Vennligst gi tilbakemelding og pek ut evt. feil jeg har gjort da
denne versjonen vil bli den offisielle fra versjon 1.0h. Det er fortsatt mulig å rette evt. feil til den neste, offisielle slippet av programvaren og ber alle som ser evt. feil rapportere de her i denne tråden.
Vennligst rapporter feil som ikke er relatert til oversettelsen, men andre deler av ClamXab i
bruker foraet.
Nyttig egenskap
*
ClamXav Overvåker kan feks. brukes til å overvåke innkommende e-post for virus. Trekk dine e-postmapper - ~/Bibliotek/Mail/
din@e-postadresse.noe/ - til overvåkingsvinduet i Valg for å muligjøre dette.
Merk
* Jeg trenger å få høre HVOR feilen ligger, ellers har jeg liten mulighet for å finne den igjen.
* Deler av ClamAV kan ikke oversettes og ClamXav viser derfor kun engelsk tekst på enkelte strenger direkte koblet opp mot gjennomsøkeren. -dette av hennsyn til din egen sikkerhet.
*
GNU GPL lisens gjelder også på denne, uoffisielle versjonen.
* Ta sikkerhetskopi av viktig data før bruk av denne programvaren.